Ir al contenido principal

Integración con Hubspot

Cómo conectar Hubspot con Genesy

Gerard avatar
Escrito por Gerard
Actualizado hace más de 2 meses

Para integrar Genesy con Hubspot, dirígete a la página Integrations en el menú de la izquierda, y haz clic en la cajita de Hubspot.

A continuación accederás a la configuración, que consiste de 4 pasos:



1️⃣ Input Mappping: campos que se compararán entre Genesy y HubSpot para detectar si el contact/company ya existe

2️⃣ Export mapping: propiedades que se actualizarán en HubSpot al exportar contacts o companies desde Genesy

3️⃣ Campaign mapping: propiedades que se actualizarán en Hubspot al exportar contacts desde Genesy que participen en campañas

4️⃣ User mapping: permite establecer la correspondencia entre los usuarios de ambas plataformas


1️⃣ Input / Sync Mapping

  • Lead identifier: define los campos que deben compararse entre Genesy y HubSpot para saber si un contact en Genesy ya existe en HubSpot

  • Company identifier: define los campos que deben compararse entre Genesy y HubSpot para saber si una company en Genesy ya existe en HubSpot

  • Check for any domain: si has escogido "Domain" (dominio) como uno de los campos a comparar y quieres que no se tenga en cuenta la terminación al compararlo, marca esta casilla




2️⃣ Export Mapping

Aquí definiremos las propiedades que queremos actualizar en Hubspot para los objetos Contact / Companies al exportar contacts o companies de Genesy, respectivamente.

· Genesy Fields

Aquí vamos a indicar todos los campos de Genesy que queremos exportar para los contacts/companies, y cuál es la propiedad que se debe actualizar en Hubspot en consecuencia:

Para cada campo tienes la opción de Overwrite (sobreescribir).

· Fixed Fields

Selecciona aquí las propiedades de Hubspot que quieras actualizar con un valor fijo al exportar contacts o companies desde Genesy.

Ejemplo: leadorigin = Genesy


· Export Fields

Selecciona aquí las propiedades de Hubspot que quieras actualizar al exportar contacts o companies desde Genesy, pero cuyo valor no es ni fijo ni depende de un campo de Genesy, sino que lo quieres escoger tú al exportar.

· Engagement Fields

Selecciona aquí las propiedades de Hubspot que quieras actualizar con un valor fijo, solo si el contact o company en cuestión ha participado en una campaña en Genesy.

Este campo sirve para ver si un contacto o compañía ha sido contactado en Genesy o no. Si ha sido contactado, se rellenará con el valor indicado. Si no lo ha sido, permanecerá vacío


Ejemplo: contactado_genesy = Sí


· Association type

Imagínate que tienes un contact en Hubspot asociado a la empresa Cocacola, y que al usar Genesy descubres que ha cambiado de empresa y ahora trabaja en Danone.

Este desplegable es para decidir qué quieres que pase al exportar desde Genesy.

3 opciones:

  • Add as additional association: al exportar, el contact aparecerá en Hubspot vinculado tanto a Cocacola como a Danone.

  • Add association as Primary: al exportar, el contact aparecerá en Hubspot vinculado tanto a Cocacola como a Danone y la asociación con Danone se marcará como Primary, por ser la más reciente.

  • Associate as primary and remove previous associations: al exportar, el contact se asociará a Danone y se quitará la asociación que tenía a Cocacola. No lo recomendamos, porque perderás la trazabilidad de que antes pertenecía a Cocacola.


3️⃣ Campaign Mapping

Los siguientes datos de las campañas en las que participen los contacts se pueden exportar a Hubspot:

  • Campaign Sequence Details: descripción de la secuencia

  • Campaign Engagement Status: paso de la secuencia en que se encuentra el contact

  • Campaign Opens: veces que se ha abierto el email

  • Campaign Clicks: veces que se ha hecho click en el email

  • Campaign Open Analysis: Si se ha abierto o no el email, y si es que sí, qué mensaje

  • Campaign Click Analysis: Si se ha hecho clic o o no en el email, y si es que sí, en qué mensaje

  • Campaign Reply Analysis: Si se ha respondido o no el email, y si es que sí, a qué mensaje

Para sincronizarlos, hay que crear propiedades en Hubspot de tipo texto para el objeto Contacto y mapearlas en esta sección.



4️⃣ ​User Mapping

Identites mapping: empareja identidades entre Genesy y HubSpot para garantizar que la actividad de las campañas se sincronice correctamente en el CRM


Users mapping: Asigna un propietario por defecto para cuando exportemos de Genesy a HubSpot

Default user: Si durante el proceso de sincronización entre Genesy y HubSpot no se ha configurado un mapeo específico para un usuario, o si el sistema no encuentra una coincidencia en HubSpot, la plataforma asignará automáticamente un usuario predeterminado para evitar que queden sin propietario en el CRM

¿Ha quedado contestada tu pregunta?